My colleague L best..
She sent a word document with breakdown of costs to an agent.
Mgr went through the document and found error.
She's on leave but on MSN. So i told her in MSN..
Leafie: $58.00 x 1 way + $58.00 X 1 ways X 3 cars = $196.00
Leafie: should be $232 rite?
Coll L: yar
Leafie: but u said u tally with admin correct?
Coll L: yar
Leafie: so?
Coll L: admin aso wrong lor
Leafie: ..
Leafie: so ur admin followed ur word doc
Leafie: rite?
Coll L: yes *1st instance of generation gap detected*
Leafie: -.-
Leafie: ok
Leafie: nvm
Leafie: i thk u dunno wat i mean
Coll L: wait
Coll L: lidat admin wrong aso
Coll L: errr
Coll L: correct lei
Coll L: go de transfer is 58,
Coll L: come back de is 46...
Leafie: so still got typo error rite??
Coll L: so i typed wrongly
Leafie: -.-
Coll L: but the total amt is correct *2nd instance of generation gap detected*
Leafie: ..
Leafie: Lxxxx
Leafie: u dun get it de hor
Leafie: -.-
Quoting my another colleague.. 什麼人來的!?
Got wrong means got wrong, typo or wat, still wrong de leh!
It's not like a big mistake but i think her thinking very li hai.
Help~~~~ I'm facing what they call it... GENERATION GAP!!